Les 1

Welkom

Welkom bij de online cursus Frans! De cursus bestaat uit een aantal lessen (klik bovenaan op de lesnummers). Elke les bestaat weer uit een stukje uitleg met daarbij oefeningen. Als je alle oefeningen hebt afgerond, kun je door naar de volgende les.

Wil je snel weten hoe het werkt? Klik dan op de link naar een youtube filmpje waar het één en ander wordt uitgelegd.

Wil je meteen beginnen met de oefeningen? Klik dan hierboven op Oefeningen. Er verschijnt dan een heel simpele oefening die is bedoeld om je een beetje wegwijs te maken met het systeem. Klik vervolgens op bekijk, oefen of toets. De oefeningen beginnen pas echt bij les 2.

Even niet online?
Bestel het Lesexpres Frans Boek!

Wil je de cursus liever doen aan de hand van een boek? Het Lesexpres Frans leerboek (Softcover, 17x24 cm) telt 190 pagina's en bevat alle teksten, de woordenschat, de oefeningen en de antwoorden van de onlinecursus. Bestel het boek door hierboven in het menu te klikken op 'BESTEL HET BOEK'. Als je het boek hier bestelt kost het € 27,95. Bij bol.com bestel je het voor € 34,95. Klik op de foto van het boek voor een impressie van de inhoud.

De kosten van deze online cursus

Om de kosten hoef je het niet te laten. De eerste vijf lessen zijn sowieso gratis. Je kunt dus vrijblijvend kennismaken met de cursus en vind je het niks, dan zijn er geen verplichtingen. Mocht je daarna niet kunnen wachten om door te gaan, dan kun je voor € 1,25 per les een les inkopen met IDEAL, PAYPAL of door zelf op een andere manier geld over te maken. Je bepaalt zelf hoeveel lessen je inkoopt. Dat kan er 1 zijn, dat kunnen er ook 20 zijn. Heb je eenmaal lessen ingekocht, dan heb je altijd (zolang de website bestaat) toegang tot die les en de oefeningen die er bij horen.

Speciale karakters en het toetsenbord

In het Frans komen de nodige speciale tekens en accenten op klinkers voor. Er zijn twee manieren om deze tekens en accenten te maken:

• Bij voorkeur: Gebruik de knopjes voor de speciale tekens die we hebben aangebracht bij de oefeningen. Dit werkt eigenlijk altijd goed
• Als dat niet werkt: Zorg er voor dat op je PC je toetsenbord staat ingesteld op 'United States / International' (Ned: 'Verenigde Staten / Internationaal'). Meestal staat er onderin je scherm (taakbalk) een 'toetsenbord' ikoontje waar je op kunt klikken. Heb je dit zo ingesteld, dan maak je een accent door bijv. eerst een ' teken te tikken en daarna een klinker. Tik bijv. eerst een ' en daarna een i, als je de klinker í nodig hebt. Of eerst een ` en daarna een e om een è te maken. ^ + e wordt ê, ' + c wordt ç, enz. Deze optie werkt alleen als je beschikt over een US-International toetsenbord (vrijwel alle Nederlanders) maar niet voor andere toetsenborden (bijv. Belgisch AZERTY)

het toetsenbord icootje, rechts, onderin je scherm

Overzicht Uitspraak

Ik heb de uitspraakregels hieronder opgeschreven. Als je hieronder op een woord klikt, wordt het voor je uitgesproken.

Medeklinkers

Frans		Fonetisch
j	journal	zj	zjoegnal
r	journal	r, neigt een beetje naar een g. De r zoals de limbo's en brabo's de r zeggen :)	zjoegnal
ch	champagne	sj	sjampanje
g (gevolgd door a,o of u)	garage	zachte k, als in het Engelse 'go'	karazj
g (overig)	garage	zj	karazj
ph	philipe	f	fieliep
ll	elle	meestal l	el
ll	fille	soms ju of j	fieje
h	hôtel	niet uitgesproken	ootel
gn	champagne	nj	sjampanje
s (eind van een woord in meervoud)	maisons	niet uitgesproken	mèzon
c (gevolgd door e, i of y)	citron	s	sietron
c (gevolgd door a, o of u)	coca cola	k	koka kola
maar, ç (gevolgd door a, o of u)	reçu	s	resu

Hierbij de volgende opmerking. In het algemeen geldt dat de medeklinkers d, n, p, r, s, t en x niet worden uitgesproken als zij aan het eind van een woord staan. Alle andere medeklinkers worden wel uitgesproken. Neem als voor beeld trois, uitgesproken als 'trwah', maar ook combinaties zoals fonds, uitgesproken als 'fon'.

Klinkers en klanken

Frans		Fonetisch
a	marmelade	a	marmalade
e	cheveu	uh	sjuhveu
i	pipe	ie	piep
o (eind van woord)	vélo	oo	veloo
o (anders)	botte	o	bot
u	voiture, une	uu	vwatuug
y	pays	jie	peejie
ou	bouche	oe	boesj
oi	droigt	a	drwah
au, eau	bateau	oo	batoo
ai	maison	è	mèzon
eu, oeu	feu	eu	feu
ui	aujourd'hui	wie	oozjordwie
er, et	boucher	ee	boesjee
on	bon	òh	bòh
an, en, emp	vent	àh	vàht
in, un, ain, ein	matin, un	èh	matèh

Hier bij nog de volgende opmerkingen. 1) In de meeste gevallen wordt de 'e' als deze aan het eind van een woord staat, niet uitgesproken. Bijvoorbeeld in het woord bouche, uitgesproken als 'boesj'. 2) Wordt de 'e' gevolgd door een l, m, n, p, r, of t, dan wordt deze uitgesproken als een 'è'.), zoals in lettre, uitgesproken als 'lètr'.

Linkpartners

Deze website wordt vermeld op de volgende pagina's:

• www.camping-leboucher.com - Camping & Chambres d'Hôtes
• www.domainelafontaine.com - Chambres d'Hôtes & Gites
• www.lepavillondestagnan.com - Kindvriendelijk en kleinschalig vakantiepark in de Dordogne
• www.hotel-st-roch.com - Fietshotel in de Franse Alpen: Hotel Saint Roch
• www.villacatherine.com - Chambre d'Hôtes in de Provence
• www.hetgezelligstehuisinfrankrijk.nl - Vakantie op Chateau Cazaleres in Frankrijk
• www.petit-papillon.nl - Mini-camping, chalet, blokhut, chambres- et table d'hôtes
• www.vertreknaarfrankrijk.nl - Alles over emigreren, wonen en werken in Frankrijk
• www.bellevue-vosges.com - chambre d'hotes in Le Val d'Ajol
• Nederlanders.fr - Voor en door alle Nederlanders in Frankrijk
• www.team3247.com - Meertalige services in Zuid-West Frankrijk
• La vie en France - Leven, wonen en werken in Frankrijk